Britain wants a trade deal with the United States but will impose a digital service tax on the revenue of companies such as Google, Facebook and Amazo